-
1 Blickst du da durch?
-
2 durchblicken
v/i (trennb., hat -ge-)1. ( auch durchblicken durch) look through; etw. durchblicken lassen fig. hint at; durchblicken lassen, dass... hint (at the fact) that..., intimate that...2. umg., fig.: ich blick da nicht durch I don’t get it, I can’t make head(s) or tail(s) of it; da blick ich nicht mehr durch I’m lost; blickst du bei dem Film durch? d’you know what the film (Am. auch movie) is on about?* * *dụrch|bli|ckenvi sep2) (fig)etw durchblicken lassen — to hint at sth, to intimate sth
3) (fig inf = verstehen) to understandblickst du da durch? — do you get it? (inf)
* * *durch|bli·cken[ˈdʊrçblɪkn̩]vi4. (andeuten)etw \durchblicken lassen to hint at [or intimate] sth\durchblicken lassen, dass to intimate that* * *intransitives Verb1) look through2) (ugs.)3)* * *durchblicken v/i (trennb, hat -ge-)1. ( auchdurchblicken durch) look through;durchblicken lassen fig hint at;durchblicken lassen, dass … hint (at the fact) that …, intimate that …2. umg, fig:ich blick da nicht durch I don’t get it, I can’t make head(s) or tail(s) of it;da blick ich nicht mehr durch I’m lost;* * *intransitives Verb1) look through2) (ugs.)3)* * *v.to look through v. -
3 blicken
v/i1. (sehen) look ( auf + Akk at; in + Akk into); das lässt tief blicken fig. that’s very revealing, it makes you think umg.; durch die Wolken etc. blicken peep through the clouds etc.3. sich blicken lassen umg. (auftauchen) show up; (erscheinen) auch put in an appearance; (vorbeikommen) drop in ( bei on), drop by (at); er lässt sich nicht mehr blicken you never see him (any more) these days; sobald er sich blicken lässt as soon as he shows ( oder turns) up; lass dich ja nicht mehr blicken! don’t you ever show your face around here again!* * *to look; to glance* * *blị|cken ['blɪkn]1. vi(auf +acc at) to look; (= flüchtig blicken) to glance; (fig = hervorsehen) to peepsich blicken lassen — to put in an appearance
lass dich hier ja nicht mehr blicken! — don't let me see you here again!, don't show your face here again!
danach hat er sich nie wieder blicken lassen — after that he was never seen again
2. vtinf = verstehen) to get* * *bli·cken[ˈblɪkn̩]I. vi1. (schauen)▪ [auf jdn/etw] \blicken to look [or have a look] [at sb/sth]▪ irgendwohin \blicken to look somewhereer blickte kurz aus dem Fenster he glanced [briefly] out of the windowwas blickst du so böse? why are you looking so angry?4. (sich zeigen)lass dich doch mal wieder [bei uns] \blicken why don't you come round [and see us] again sometime?sie hat sich hier nicht wieder \blicken lassen she hasn't shown up here againsie lässt sich schon längere Zeit nicht mehr bei uns \blicken she hasn't been round to see us for ageslass dich hier ja nicht mehr \blicken! don't show your face around here again!; s.a. tief II.gib's auf, er blickt das sowieso nicht! give up, he doesn't get it anyway! fam* * *1.intransitives Verb look; (flüchtig) glance2.transitives Verb: in* * *blicken v/i1. (sehen) look (auf +akk at;in +akk into);durch die Wolken etcblicken peep through the clouds etc2. (Augenausdruck haben):traurig/streng etcblicken look sad/severe3.sich blicken lassen umg (auftauchen) show up; (erscheinen) auch put in an appearance; (vorbeikommen) drop in (bei on), drop by (at);er lässt sich nicht mehr blicken you never see him (any more) these days;sobald er sich blicken lässt as soon as he shows ( oder turns) up;lass dich ja nicht mehr blicken! don’t you ever show your face around here again!* * *1.intransitives Verb look; (flüchtig) glance2.transitives Verb: in* * *(auf, nach) v.to look (at) v. v.to glance v.
См. также в других словарях:
Giant Pool Balls — Skulptur Blickst du hinauf und liest die Worte von Ilya Kabakow (1997) Die Skulptur.Projekte ist eine internationale Skulpturen Ausstellung im westfälischen Münster, die seit 1977 im Abstand von zehn Jahren stattfindet, jeweils parallel zur… … Deutsch Wikipedia
Skulptur-Projekte — Skulptur Blickst du hinauf und liest die Worte von Ilya Kabakow (1997) Die Skulptur.Projekte ist eine internationale Skulpturen Ausstellung im westfälischen Münster, die seit 1977 im Abstand von zehn Jahren stattfindet, jeweils parallel zur… … Deutsch Wikipedia
Skulpturprojekte — Skulptur Blickst du hinauf und liest die Worte von Ilya Kabakow (1997) Die Skulptur.Projekte ist eine internationale Skulpturen Ausstellung im westfälischen Münster, die seit 1977 im Abstand von zehn Jahren stattfindet, jeweils parallel zur… … Deutsch Wikipedia
Skulptur.Projekte — Giant Poolballs von Claes Oldenburg am Aasee … Deutsch Wikipedia
durchblicken — peilen (umgangssprachlich); spannen (ugs.); begreifen; verstehen; blicken (umgangssprachlich); raffen (umgangssprachlich); checken (umgangssprachlich); kapieren ( … Universal-Lexikon
Martin Graff — (* 1944 in Münster im Elsass) ist ein Elsässer Journalist, Autor, Kabarettist und Filmemacher.[1] Kritisch beschäftigt er sich mit seiner Heimat und dem Verhältnis von Elsässern und Deutschen einerseits und dem von Franzosen und Deutschen… … Deutsch Wikipedia
Liste markanter Bäume in Unterfranken — Bildeiche bei Albertshausen (7,80 Meter Stammumfang) Die Liste markanter Bäume in Unterfranken enthält Bäume im Regierungsbezirk Unterfranken, die einen bestimmten Stammumfang überschreiten. Zu jedem Baum werden Angaben zum Standort (Ort,… … Deutsch Wikipedia
Das Reich und die Herrlichkeit — Filmdaten Deutscher Titel Das Reich und die Herrlichkeit Originaltitel The Claim … Deutsch Wikipedia
Aasee (Münster) — Aasee Der Aasee in Münster Geographische Lage Nordrhein Westfalen Zuflüsse Münstersche Aa … Deutsch Wikipedia
Nessun Dorma — (italienisch für „Keiner schlafe“) ist eine Arie aus Giacomo Puccinis Oper Turandot (uraufgeführt 1926). Darin löst der fremde Prinz Kalaf das Rätsel der Prinzessin Turandot und gewinnt sie damit als Gemahlin. Kalaf stellt Turandot jedoch in… … Deutsch Wikipedia
Nessun dorma — (italienisch für „Keiner schlafe“) ist die Arie des Prinzen Kalaf zu Beginn des 3. Aktes der Oper Turandot von Giacomo Puccini, die 1926 in Mailand uraufgeführt wurde. In der Oper, deren Handlung vor 3000 Jahren im chinesischen Reich spielt, löst … Deutsch Wikipedia
